/* zmena pisma na cierne */